RECHTLICHES

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026. HOOLUA Labs (EU). Kontakt: hello@hoolua.com.

Diese Übersetzung dient der besseren Verständlichkeit. Im Zweifel gilt die englische Fassung.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie HOOLUA Labs („wir“, „uns“) personenbezogene Daten erhebt, verwendet und schützt, wenn Sie hoolua.com nutzen oder uns kontaktieren. Wir verarbeiten Daten im Einklang mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem geltenden slowenischen Recht.

Wer wir sind

Verantwortlicher: HOOLUA Labs. Für Anfragen zum Datenschutz schreiben Sie an hello@hoolua.com.

Welche Daten wir erheben

  • Daten aus dem Kontaktformular: Name, E-Mail, Projekt oder Unternehmen, Website, gewünschte Leistung, Budgetrahmen (optional) und Ihre Nachricht.
  • Technische Daten: IP-Adresse, User-Agent des Browsers und Zeitpunkt der Übermittlung, verwendet für Sicherheit und Missbrauchsschutz.
  • E-Mail-Korrespondenz, wenn Sie uns direkt schreiben.
  • Nutzungsdaten über Google Analytics 4, nur wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren (siehe Cookies und Analyse unten).

Warum wir Daten verarbeiten

  • Um Anfragen zu beantworten und Wachstumsleistungen zu erbringen (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Berechtigtes Interesse an der Sicherheit unserer Website und der Abwehr von Spam (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Rechtliche Verpflichtungen, soweit anwendbar (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Wie lange wir Daten speichern

Kontaktanfragen speichern wir bis zu 24 Monate nach der letzten relevanten Interaktion, sofern kein längerer Zeitraum für ein laufendes Mandat oder einen Rechtsanspruch erforderlich ist. Sie können eine frühere Löschung verlangen, soweit das Gesetz es zulässt.

Weitergabe

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir setzen gegebenenfalls Auftragsverarbeiter ein, die E-Mail oder unsere Website hosten (zum Beispiel Hosting- und Mailbox-Anbieter), und mit Ihrer Einwilligung Google für Analysen, jeweils auf Grundlage geeigneter Vereinbarungen. Übermittlungen außerhalb des EWR erfolgen, falls überhaupt, mit geeigneten Garantien.

Ihre Rechte

Sie können, soweit anwendbar, Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch verlangen. Sie können Beschwerde beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien (IP RS) oder bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde einlegen.

Cookies und Analyse

Wir verwenden Google Analytics 4 (bereitgestellt von Google Ireland Limited), um zu verstehen, wie hoolua.com genutzt wird, zum Beispiel welche Seiten besucht werden und wie Besucher die Website finden. Google Analytics wird nur mit Ihrer Einwilligung verwendet (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Analyse-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie im Cookie-Banner auf Akzeptieren klicken.

Bis Sie auf Akzeptieren klicken, wird das Google-Analytics-Skript gar nicht geladen: Es werden keine Daten an Google gesendet und keine Analyse-Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert. Dasselbe gilt, wenn Sie auf Ablehnen klicken. Der Google Consent Mode hält die Analysespeicherung standardmäßig deaktiviert. Werbespeicherung, Werbe-Nutzerdaten und Werbe-Personalisierung sind immer deaktiviert. Google Analytics 4 protokolliert und speichert keine vollständigen IP-Adressen. Google kann Daten außerhalb des EWR auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln verarbeiten.

Ihre Wahl wird 180 Tage lang in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage und ein Erstanbieter-Cookie namens hoolua_consent). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen in der Fußzeile ändern oder widerrufen. WordPress kann außerdem ein Sitzungs-Cookie setzen, wenn Sie sich im Admin-Bereich anmelden.

Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen. Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist vollkommen sicher.

Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben ändert sich dann entsprechend. Wenn Sie die Website nach Änderungen weiter nutzen, haben Sie die überarbeitete Erklärung zur Kenntnis genommen.

Kontakt

Fragen: hello@hoolua.com. Zurück zur Startseite.